iFLYTEK AINOTE 2 – najcieńszy tablet e-ink do notatek i okulary tłumaczące z IFA 2026
W skrócie: iFLYTEK pokazało na ShowStoppers @ IFA 2026 w Berlinie tablet e-ink do notatek AINOTE 2 – według Księgi Rekordów Guinnessa najcieńszy tablet E Ink na świecie (4,2 mm, 295 g). Obok niego zaprezentowano lżejszy AINOTE Air 2 z podświetleniem i aparatem, okulary tłumaczące iFLYTEK AI Glasses (ok. 40 g) i cyfrową ramkę Homture Magic Frame. AINOTE 2 kosztuje w europejskim sklepie producenta 669 euro, AINOTE Air 2 – 474–499 euro.
iFLYTEK to chińska firma założona w 1999 roku, specjalizująca się w rozpoznawaniu mowy i dużych modelach językowych. Na wieczór prasowy ShowStoppers podczas targów IFA 2026 przywiozła pod hasłem „AI for use, AI for trust” dwa notatniki elektroniczne z ekranem E Ink, okulary z tłumaczeniem na żywo i ramkę na zdjęcia.
Byłem na ShowStoppers w Berlinie i odwiedziłem stoisko iFLYTEK – przedstawiciele marki chętnie opowiadali o nowościach. Poniżej najważniejsze informacje z materiałów prasowych producenta.
iFLYTEK AINOTE 2 – notatnik elektroniczny z rekordem Guinnessa
Flagowy AINOTE 2 to 10,65-calowy tablet e-ink do notatek, który ma zastąpić notes, czytnik e-booków i dyktafon. Według certyfikatu Guinnessa to najcieńszy tablet E Ink na świecie – średnio 4,2 mm. Producent podaje wagę 295 g.
Najważniejsze funkcje według iFLYTEK:
- Pisanie jak na papierze rysikiem po matowym ekranie 300 ppi, z zamianą odręcznego pisma na tekst.
- Nagrywanie i transkrypcja dzięki czterem mikrofonom – rozpoznawanie mowy w 18 językach, tłumaczenie w 14, z rozpoznawaniem rozmówców.
- Podsumowania AI spotkań, wywiadów i wykładów (producent chwali się modelem GPT-5) oraz przenoszenie terminów do Kalendarza Google.
- Android 14 z dostępem do Google Play, Wi-Fi 6 i Bluetooth 5.4.
Dane europejskich użytkowników mają trafiać na serwery AWS we Frankfurcie. Według zagranicznych serwisów część funkcji AI wymaga po okresie próbnym płatnej subskrypcji Pro.
AINOTE Air 2 – mniejszy i z podświetleniem
AINOTE Air 2 to lżejsza wersja z ekranem 8,2 cala (1440 × 1920). Waży 230 g i ma te same funkcje AI co większy model, a do tego podświetlenie z 24 poziomami barwy oraz aparat do skanowania papierowych dokumentów.
| AINOTE 2 | AINOTE Air 2 | |
|---|---|---|
| Ekran | 10,65” E Ink, 300 ppi | 8,2” E Ink, 1440 × 1920 |
| Grubość | 4,2 mm | 5–6,2 mm |
| Waga | 295 g | 230 g |
| Podświetlenie | brak | tak, 24 poziomy |
| Aparat do skanowania | brak | tak |
| Mikrofony | 4 | 4 |
| Transkrypcja / tłumaczenie | 18 / 14 języków | 18 / 14 języków |
| Bateria | 4000 mAh, do 113 dni czuwania | 2600 mAh |
| Łączność | Wi-Fi 6, Bluetooth 5.4 | b.d. |
| Cena (sklep iFLYTEK UE) | 669 euro | 474 euro (promocja), 499 euro |
Źródło: materiały prasowe iFLYTEK; ceny z oficjalnego sklepu w chwili publikacji.
iFLYTEK AI Glasses – okulary tłumaczące
Trzecia nowość to iFLYTEK AI Glasses – okulary, które wyglądają jak zwykłe oprawki, a ważą według producenta ok. 40 g. Tłumaczenie wyświetlają jako napisy w polu widzenia (falowody w soczewkach), a dźwięk podają przez głośniki przy uszach. Do wyboru są cztery tryby tłumaczenia mowy: symultaniczny, twarzą w twarz, online i podczas rozmów telefonicznych, a także tłumaczenie tego, co widać – szyldów, menu czy dokumentów – dzięki aparatowi 12 Mpix.
Układ 5+1 mikrofonów z wielomodalną redukcją szumów ma poprawiać skuteczność w hałasie. Okulary mają też telepromter i asystenta GlassClaw AI Agent do zadań, spotkań i przypomnień.
Homture Magic Frame – ramka, która ożywia zdjęcia
Na stoisku była też Homture Magic Frame, cyfrowa ramka na zdjęcia z ekranem dotykowym 10,1 cala. Rodzina wysyła do niej zdjęcia przez aplikację, a funkcja AI Magic Moments odnawia, koloruje i animuje stare fotografie (animacje rozlicza się kredytami). W USA ramka kosztuje ok. 139–169 USD.
Cena i dostępność
AINOTE 2 i AINOTE Air 2 są już w sprzedaży w Europie – oba debiutowały w 2025 roku, a na IFA 2026 iFLYTEK pokazało je jako swoje główne produkty. W oficjalnym europejskim sklepie producenta AINOTE 2 kosztuje w chwili publikacji 669 euro, a AINOTE Air 2 474 euro w promocji (regularnie 499 euro). Sklep wysyła w obrębie UE. Polskiej ceny ani dystrybucji w krajowych sklepach producent nie ogłosił.
Okulary iFLYTEK AI Glasses trafiły do sprzedaży w Chinach w cenie 4299 juanów (ok. 550 euro). Ceny i terminu premiery w Europie nie podano. Homture Magic Frame jest dostępna m.in. w USA i Wielkiej Brytanii; o sprzedaży w Polsce nic nie wiadomo.
Szczegóły i aktualną ofertę znajdziesz na oficjalnej stronie marki iFLYTEK.
Dla kogo są AINOTE 2 i AI Glasses?
AINOTE 2 to propozycja dla osób, które dużo notują na spotkaniach i wykładach i chcą mieć pismo, nagranie i podsumowanie w jednym urządzeniu. Jeśli wolisz rozwiązania programowe, sprawdź nasze zestawienie narzędzi AI do notatek ze spotkań. Na europejską premierę okularów tłumaczących trzeba jeszcze poczekać. Inne okulary z IFA 2026 opisaliśmy w tekście o BleeqUp Rover z kamerą 3K dla rowerzystów, a rodzinny gadżet z ekranem – w newsie o kalendarzu na lodówkę Everblog FridgeCal 2.
Najczęściej zadawane pytania
Ile kosztuje iFLYTEK AINOTE 2?
W oficjalnym europejskim sklepie iFLYTEK – 669 euro, AINOTE Air 2 – 474 euro w promocji (regularnie 499 euro). Polskiej ceny producent nie ogłosił.
Czy AINOTE 2 to naprawdę najcieńszy tablet e-ink?
Tak, ma certyfikat Księgi Rekordów Guinnessa jako najcieńszy tablet E Ink. Producent podaje średnią grubość 4,2 mm i wagę 295 g.
Czym różni się AINOTE 2 od AINOTE Air 2?
AINOTE 2 ma ekran 10,65 cala, baterię 4000 mAh i grubość 4,2 mm. AINOTE Air 2 ma ekran 8,2 cala, waży 230 g oraz ma podświetlenie i aparat do skanowania dokumentów.
Czy okulary tłumaczące iFLYTEK AI Glasses są dostępne w Polsce?
Nie. Na razie sprzedawane są w Chinach za 4299 juanów (ok. 550 euro), a europejskiej ceny i daty premiery nie podano.
